-
1 foreign applicant
-
2 foreign applicant
Патенты: иностранный заявитель -
3 foreign applicant
-
4 foreign applicant
иностранный заявительEnglish-Russian dictionary of technical terms > foreign applicant
-
5 foreign applicant
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign applicant
-
6 applicant
сущ.1) проситель, заявительа) общ. (в самом общем смысле: тот, кто подает заявку на что-л.)Syn:See:б) пат. (физическое или юридическое лицо, подающее заявку на регистрацию объекта промышленной собственности, регистрацию торговой марки и т. п.)patent applicant, applicant for a patent — лицо, подающее заявку на патент
See:applicant for a patent, defensive publication applicant, design applicant, domestic applicant, first applicant, foreign applicant, former applicant, independent applicant, joint applicants, patent applicant, trademark applicantв) банк. (любое лицо, подающее запрос на кредит или получившее пролонгацию сроков кредита с согласия кредитора, включая тех, кто может быть связан обязательствами по договорам, но не является гарантом или индоссантом)See:г) банк. = account partyд) юр. ( податель апелляции)Syn:е) фин. подписчик ( на ценные бумаги)The applicants who had applied for 400 to 1000 shares were allotted on firm basis, in proportion of the oversubscription of 1,17 times under 1000 shares. — Лица, подавшие заявку на приобретение от 400 до 1000 акций получили их на постоянной основе в пропорции к избыточной подписке в 1.17 раз из расчета 1000 акций.
See:2) общ. кандидат, претендент, кандидатура, соискательapplicant for a job, job applicant — претендент на работу [рабочее место, должность\]
Employer must be prepared to screen resumes and juggle phone calls from hundreds of applicants. — Работодатель должен быть готов просматривать резюме и отвечать на телефонные звонки сотен кандидатов.
Syn:See:applicant pool, applicant population, application, vacancy, résumé, curriculum vitae, appointment, apply* * *заявитель; соискатель (кредита); кандидат. . Словарь экономических терминов . -
7 applicant
заявитель, физическое или юридическое лицо, подающее заявку на объект промышленной собственности- applicant in his own name
- applicant of invention
- defensive publication applicant
- design applicant
- domestic applicant
- first applicant
- foreign applicant
- former applicant
- independent applicant
- joint applicants
- later applicant
- opposing applicant
- patent applicant
- prior applicant
- prospective applicant
- single applicant
- subsequent applicant
- trademark applicant* * *заявитель (физическое или юридическое лицо, подающее заявку на охранный документ) -
8 applicant
n
- credit applicant
- foreign applicant
- joint applicants
- junior applicant
- loan applicant
- patent applicant
- prior applicant
- senior applicant
- applicant for an employment
- applicant for sharesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > applicant
-
9 foreign
прил.1)а) общ. иностранный; зарубежный, заграничный; чужеземный (расположенный за пределами данной страны, относящийся к другим странам)foreign producer — иностранный [зарубежный\] производитель
See:, foreign company, foreign corporation, foreign currency, foreign entity, foreign exchange 1),3, foreign flag, foreign goods, foreign invention, foreign inventor, foreign investor, foreign judgement, foreign jurisdiction, foreign market 1), foreign operation 2), foreign owner, foreign ownership, foreign parent, foreign patent, foreign patentee, foreign patenting, foreign person, foreign price, foreign products, foreign sale, foreign service national, foreign stock 2), foreign subsidiary, foreign wares, foreign workerб) общ. внешний, иностранный (связанный с другими странами, с ведением дел с другими странами)foreign financing — иностранное [зарубежное\] финансирование
foreign transaction — зарубежная сделка [операция\]
See:foreign account, foreign advertising, foreign affairs, foreign agent, foreign aid, foreign applicant, foreign assets, foreign balance, foreign capital, foreign bill, foreign bond, foreign business, foreign commerce, foreign competition, foreign credit, foreign debt, foreign draft, foreign economic policy, foreign exchange 2), foreign exports, foreign fund, foreign income, foreign investment, foreign liabilities, foreign licensing, foreign market 2), foreign marketing, foreign operation 1), foreign policy, foreign politics, foreign price shock, Foreign Secretary, foreign sector, foreign service, foreign stock 1), foreign trade, Foreign Agents Registration Act, Foreign Bank Supervision Enhancement Act, Foreign Corrupt Practices Act, Foreign Economic Trends, Foreign Agricultural Service, Foreign and Commonwealth Office, Foreign Claims Settlement Commission, Foreign Credit Insurance Association, Foreign Credit Insurance Corporation, Foreign Credit Interchange Bureau, Foreign Investment Advisory Service, Foreign Investment Review Agency, Foreign Market Development Cooperator Program, Foreign Market Development Program, Foreign Service Institute, Foreign Access Zone, foreign air-carrier permit, Foreign Buyer Program, foreign purchases effect2) общ. незнакомый; чужой; постороннийThe name was foreign to me. — Это имя было мне незнакомо.
3) общ. чуждый, несвойственный; несоответствующийforeign flavour [odour\]— посторонний привкус [запах\]
* * *иностранные юридические и физические лица, другие государства, международные организации, осуществляющие инвестиции в иностранной валюте -
10 иностранный заявитель
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > иностранный заявитель
-
11 иностранный заявитель
Русско-английский юридический словарь > иностранный заявитель
-
12 иностранный заявитель
Русско-английский синонимический словарь > иностранный заявитель
-
13 иностранный заявитель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иностранный заявитель
-
14 иностранный заявитель
Patents: foreign applicantУниверсальный русско-английский словарь > иностранный заявитель
-
15 страны - кандидаты в члены
Foreign Ministry: Applicant countriesУниверсальный русско-английский словарь > страны - кандидаты в члены
-
16 страны-заявители
Foreign Ministry: applicant-countries -
17 patent
1. сущ.1) пат., юр. патент (охранный документ на изобретение, удостоверяющий признание предложения изобретением, его приоритет и исключительное право на него патентообладателя)to surrender a patent — отказываться от патента, уступать патент ( другому лицу)
to cancel [to revoke\] a patent — аннулировать патент
to obtain [take out\] a patent — получать патент
See:European patent, applicant for a patent, patent applicant, patent system, patent owner, design patent, domestic patent, foreign patent, parallel patent, product patent, regional patent, utility patent, intangible assets2) пат., юр. патентное право (исключительное право на интеллектуальную собственность, получаемое благодаря патенту)Syn:See:intellectual property, industrial property, World Intellectual Property Organization, International Union for the Protection of Industrial Property2. прил.1) общ. явный, очевидный2) пат., юр. патентованный, запатентованный ( защищенный патентом)3. гл.пат., юр. патентовать, получать патент
* * *
1) патент: эксклюзивное право на любое коммерческое использование изобретения или нововведения в течение определенного времени; такое право получается в случает регистрации изобретения соответствующим государственным органом и внесения платы за защиту патента; в балансе патенты обычно учитываются как "неосязаемые" активы; = patent of invention; см. intangible assets; 2) патент: документ, который дает право на должность, звание, государственную землю; 3) простой, очевидный.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *патент; дипломдокумент, предоставляющий какое-либо право или привилегию; свидетельство, выдаваемое изобретателю или удостоверяющее его авторство и исключительное право на изобретение -
18 Unterstützungsmaßnahmen
Unterstützungsmaßnahmen, direkte
direct aid measures;
• bundeseinheitlich festgelegte Unterstützungsnormen national basic standards of relief (Br.);
• Unterstützungsperiode benefit period;
• Unterstützungsplan (Fürsorge) relief plan, welfare system;
• Unterstützungsprogramm aid (relief, welfare) program(me);
• ausländisches Unterstützungsprogramm foreign aid program (US);
• staatliches Unterstützungsprogramm state-aid program (US);
• normale Unterstützungssätze (öffentliche Fürsorge) relief standards (Br.);
• Unterstützungsscheck benefit check (US) (cheque, Br.);
• Unterstützungsschema für die Zahlung von Kurzarbeiterzuschüssen temporary employment subsidy scheme (Br.);
• Unterstützungsstelle relief office;
• Unterstützungssuchender applicant for relief, relief applicant;
• Unterstützungssumme grant, allowance, (Betriebsunfall) compensation;
• Unterstützungssystem system of support, (Fürsorge) relief (welfare) system;
• Unterstützungsumfang scale of benefits;
• Unterstützungsunterlagen case history;
• Unterstützungsverband welfare association, poor law parish (Br.);
• Unterstützungsverein benevolent association (society, Br.), benefit company (society) (Br.), relief association, provident society (Br.), benefit (slate) club (Br.);
• Unterstützungsverpflichtungen compulsory support commitments;
• Unterstützungsvoraussetzungen qualifications for benefit;
• Unterstützungswohnsitz social settlement.Business german-english dictionary > Unterstützungsmaßnahmen
-
19 direkte
Unterstützungsmaßnahmen, direkte
direct aid measures;
• bundeseinheitlich festgelegte Unterstützungsnormen national basic standards of relief (Br.);
• Unterstützungsperiode benefit period;
• Unterstützungsplan (Fürsorge) relief plan, welfare system;
• Unterstützungsprogramm aid (relief, welfare) program(me);
• ausländisches Unterstützungsprogramm foreign aid program (US);
• staatliches Unterstützungsprogramm state-aid program (US);
• normale Unterstützungssätze (öffentliche Fürsorge) relief standards (Br.);
• Unterstützungsscheck benefit check (US) (cheque, Br.);
• Unterstützungsschema für die Zahlung von Kurzarbeiterzuschüssen temporary employment subsidy scheme (Br.);
• Unterstützungsstelle relief office;
• Unterstützungssuchender applicant for relief, relief applicant;
• Unterstützungssumme grant, allowance, (Betriebsunfall) compensation;
• Unterstützungssystem system of support, (Fürsorge) relief (welfare) system;
• Unterstützungsumfang scale of benefits;
• Unterstützungsunterlagen case history;
• Unterstützungsverband welfare association, poor law parish (Br.);
• Unterstützungsverein benevolent association (society, Br.), benefit company (society) (Br.), relief association, provident society (Br.), benefit (slate) club (Br.);
• Unterstützungsverpflichtungen compulsory support commitments;
• Unterstützungsvoraussetzungen qualifications for benefit;
• Unterstützungswohnsitz social settlement. -
20 domestic
1. прил.1)а) общ. домашний; семейныйdomestic cares [functions\] — обязанности по дому, домашние дела
See:domestic account 3), domestic labour, domestic partnership, 1), domestic violence, domestic relations order, domestic purposes benefitб) общ. бытовой (для домашнего потребления, в отличие от промышленного потребления)See:в) общ. домоседливый; любящий семейную жизньdomestic man [woman\] — домосед [домоседка\]
2)а) общ. внутренний ( находящийся или происходящий внутри страны или предприятия)domestic airport — внутренний аэропорт, аэропорт внутренних авиалиний
See:domestic account 1), domestic acquisition, domestic advertising, domestic affairs, domestic agreement, domestic analogy, domestic bill, domestic bond, domestic commerce, domestic consumption, domestic debt, domestic demand, domestic diplomacy, domestic distortion, domestic exchange ratio, domestic interest shock, domestic interest rate shock, domestic investment, domestic loan, domestic market 1), domestic marketer, domestic marketing, domestic merger, domestic outlet, domestic policy, domestic politics, domestic price, domestic public debt, domestic revenue effect, domestic resources, domestic savings, domestic subsidy, domestic support, domestic trade, Domestic Policy Councilб) общ. местный, отечественныйSee:domestic account 2), domestic applicant, domestic brand, domestic business, domestic company, domestic corporation, domestic currency, domestic exports, domestic food, domestic goods, domestic invention, domestic licensing, domestic market 2), domestic ordering, domestic owner, domestic patent, domestic production, domestic products, 2),в) сокр. D межд. эк., амер. местный* (один из статусов, присваиваемых товарам при допуске их в зону внешней торговли; этот статус присваивается товарам, которые были выращены или произведены на территории США либо ранее были ввезены на территорию США и прошли таможенную очистку (т. е. импортные товары, по которым были уплачены все причитающиеся пошлины и налоги))See:3) общ. домашний, прирученный ( о животных)2. сущ.1) общ. (домашняя) прислуга, слуги2) мн., эк., амер. товары отечественного производстваSee:import 1. 2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foreign relations of Russia — This article covers the foreign relations of Russia since the dissolution of the Soviet Union in 1991.UN membership, NATO/EU partnershipOn December 27, 1991, the Russian Federation assumed the seat formerly held by the Soviet Union in the UN… … Wikipedia
Foreign relations of Vanuatu — Vanuatu maintains relations with more than 65 countries, and has a very modest network of diplomatic missions. However, only Australia, France, New Zealand, and the People s Republic of China maintain embassies, high commissions, or missions in… … Wikipedia
Validation of foreign studies and degrees — Validation can be total or partial validation of foreign university and non university studies and degrees. European Union Mutual recognition of professional qualificationsMutual recognition of professional qualifications is regulated by… … Wikipedia
United States Foreign Service — Seal of the US Department of State The United States Foreign Service is a component of the United States federal government under the aegis of the United States Department of State. It consists of approximately 11,500 professionals[1] carrying… … Wikipedia
Daewon Foreign Language High School — Hangeul: 대원외국어고등학교 Location Gwangjin gu, Seoul, Korea, Republic of … Wikipedia
Dutch nationality law — is based primarily on the principle of Jus sanguinis and is governed by the Kingdom act regarding Dutch citizenship (Dutch: Rijkswet op het Nederlanderschap). Thus citizenship is conferred primarily by birth to a Dutch parent, irrespective of… … Wikipedia
Notary public — An embossed foil Notary Seal from the State of New York. A notary public (or notary or public notary) in the common law world is a public officer constituted by law to serve the public in non contentious matters usually concerned with estates,… … Wikipedia
Permanent residence (United States) — [ thumb|A United States Permanent Resident Card (green card)] A United States Permanent Resident Card, also known as a green card, is an identification card attesting to the permanent resident status of an alien in the United States of America.… … Wikipedia
European Union — 1. an association of European nations formed in 1993 for the purpose of achieving political and economic integration. Formerly known as the European Economic Community, the European Union s member states are Austria, Belgium, Denmark, Finland,… … Universalium
Visa (document) — This article is about the international travel document. For other uses, see Visa (disambiguation). Entry visa valid in Schengen treaty countries. Issued by France … Wikipedia
United States visas — are used by millions of foreign nationals visiting the United States every year. Other foreign nationals come to live in the U.S. permanently.A foreign national wishing to enter the U.S. must obtain a visa: *1) If he or she is not a citizen of… … Wikipedia